Tras revisión en el VAR, Panamá empata desde el punto penal