Dissident republicans say Brexit border controls will result in violence