Stefan Evers, Finanzsenator in Berlin