9-time WPIAL champion Bob Palko returns to West Allegheny as football coach