Protesters rally outside Portland ICE facility