Terrifying surveillance footage captured the moment a speeding charter bus ran a red light and plowed into an MTA bus in Queens early Monday, killing three people and injuring 16 others.