Emma Boateng scores season's first as LA Galaxy beat Cincinnati on the road