Angry commuters in London attack Extinction Rebellion protester claiming to be journalist