Tributes to missing girl aged 6 found dead on Isle of Bhute