Prince Harry and Meghan Markle’s chief of staff quits after only 3 months ahead of couple’s Colombia visit: report