Oklahoma cops suspended after telling dispatchers a baby was tossed out window, person run over during bad April Fools prank