David Lammy revealed how Russian bots have been using his tweets to stir up division in the UK