Theresa May has used a lavish welcome dinner for Donald Trump at Blenheim Palace to press her case for an ambitious new trade deal with the US after Brexit.