Emma Raducanu's former coach Matt James describes the US Open finalist as a "breath of fresh air" in the tennis world, calling her ability to thrive under pressure "special".