A museum experiment in Cambridge is allowing visitors to have a conversation with a dodo, and other dead animals, with the help of artificial intelligence.