Ukrainian healthcare activist says HIV campaigners driving force behind medical reform