Hong Kong photographer Tugo Cheng has captured some of the most mesmerising images of China. Here he shares where and how