PF investiga superfaturamento em contrato de oxigênio para indígenas