Kobe Bryant, cinque anni senza la leggenda NBA