Esther Perel: How a simple communication error intensifies conflict