Stop asking kids “how was your day” — NYC parents and child psych talk say the question can be damaging