Theresa May raises concerns about controversial new policing bill