David Moyes 'deeply regrets' threatening to slap female reporter