At the 2017 New York Wine Experience, Italian vintner Gaia Gaja calls Nebbiolo a “challenging” grape variety. Why does that make her family's Barbarescos so intriguing?