Omicidio Willy, ergastolo per Marco e Gabriele Bianchi