Cambridge University scientists have found the "strongest evidence yet" of life on the distant planet K2-18b.