How turbulence can create a crisis in the air