Oscar winning actress Halle Berry is the latest star to speak out about this year's Oscars diversity controversy, describing it as "heart-breaking".