Man dies after being shot in the head in Brooklyn