Principio d'incendio su un treno nel Mantovano, 9 studenti in ospedale