Princess Charlotte playfully attempts to conduct orchestra in Wales