Giffoni Film Festival, Corte dei conti: "Danno erariale da 500mila euro"