William and Harry seen chatting together at Prince Philip’s funeral