El actor de 64 años será procesado en relación con el incidente en el que perdió la vida la directora de fotografía, Halyna Hutchins