A 29-year-old driver is in the hospital after police say he was driving recklessly and crashed into an SUV with three people inside