American Airlines is considering ending service to up to 30 smaller cities across the U.S. as travelers continue to stay home due to the coronavirus pandemic.