Lawyers say Crumbley parents 'not a flight risk' as pair appear at arraignment