Shugatiti’s tears at father’s funeral causes stir online