American-Canadian family held by Taliban-affiliated network speak on video in 2016