Government 'looking at' slowing down coronavirus outbreak by isolating whole households