Colorado wildlife officers rescue mountain lions from spillway