Tyson Fury has revealed he has asked his lawyers to help remove him from the BBC’s Sports Personality of the Year shortlist.