Atelier Bow-Wow take us through the architectural development of Tokyo