A viral video of a shark swimming in the Fort Myers backyard during the hurricane has been confirmed as real