Doctor Who episode tackles civil rights movement with historial figure Rosa Parks