HBO documentary shows a 13 year-old in USA able to buy a gun instantly