Rita Moreno defends Lin-Manuel Miranda over In the Heights criticism