Two astronauts will have to wait to return back to Earth for longer than expected as issues with the Boeing Starliner vehicle are addressed.