Hong Kong independent online news outlet Citizen News has announced it will close on Tuesday, citing a hostile media environment and concerns about the security of its staff.