‘Adolescence’ Creator Takes on Even More Terrifying Children